escrever com outres

programa

Em um sentido amplo, é possível dizer que a escrita sempre se faz com outres, atravessada pela leitura, seja porque escrevemos a partir de muitas interferências de leituras que fazemos, seja porque o que escrevemos passa pela leitura de pessoas que interferem no nosso processo. Mas seria possível refletir sobre estratégias e procedimentos específicos que tornam a escrita mais explicitamente acompanhada? Esta oficina tratará, através de exemplos de leituras e exercícios de escrita, de vários modos de escrever acompanhades: escritas a várias mãos, correspondências, intertextualidade, escrever a partir de entrevistas, corta e cola com textos alheios, entre outros. Entre outros autores e autoras, abordaremos obras, em poesia e prosa, de Tamara Kamenszain, Leonardo Gandolfi, Enrique Villa-Matas, Cecilia Pavón, Fernanda Laguna, Manuel Puig, Tatiana Salem Levy e Anne Carson. * Paloma Vidal (Buenos Aires, 1975) é escritora e ensina Teo­ria Literária na Universidade Fe­deral de São Paulo. Dedica-se à ficção e à crítica, tendo publicado ro­mances, peças, livros de contos, de ensaios e de poesia, entre os quais: Algum lugar (7Letras, 2009), Mar azul (Rocco, 2012), Três peças (Dobra, 2014), Dupla exposição (Rocco, 2016), Wyoming e Menini (7Letras, 2018), Estar entre: ensaios de literaturas em trânsito (Papéis Selvagens, 2019), Pré-história (7Letras, 2020), La banda oriental (Tenemos las Máquinas, 2021) e Não escrever [com Roland Barthes] (Tinta-da-China, 2023). Traduziu, entre outros autores e autoras latino-americanos, Clarice Lispec­tor, Adolfo Bioy Casares, Lina Meruane, Sylvia Molloy, Margo Glantz, Tamara Kamenszain e Silviano Santiago.